O Que Significa a “Seta Que Voa de Dia”?
A “seta que voa de dia” significa literalmente uma flecha lançada por um arqueiro que corta o ar até atingir o seu alvo. Na Bíblia essa expressão é utilizada de forma figurada para falar dos perigos e calamidades que cercam os homens. Nesse sentido o salmista escreve: “Não temerás espanto noturno, nem seta que voe de dia” (Salmo 91:5).
O salmista escreve essas palavras num salmo cujo tema principal é o cuidado protetor de Deus com os Seus filhos. Então ele aplica várias expressões metafóricas para se referir aos muitos perigos aos quais os homens estão sujeitos neste mundo. Além da “seta que voa de dia” ele fala do “laço do passarinheiro”, da “peste perniciosa”, do “terror noturno”, da “peste que se propaga nas trevas” e da “mortandade que assola ao meio-dia” (Salmos 91:1-6).
Da mesma form...